Дивний напис “by uk_VT_consumer” в Gmail


uk_vt_consumerСьогодні в моїй Gmail-скринці з’явився дивний напис “by uk_VT_consumer” поруч із стандартним написом “кому” в заголовку всіх листів. Це стосується як нових листів, так і давно отриманої пошти. Інформація щодо цього факту здається поки відсутня.

Наразі можу констатувати, що напис присутній лише в україномовній версії Gmail.

Єдиною здогадкою є помилка перекладача-волонтера. З огляду на те, що питання стосується лише  україномовної версії Gmail, ця думка виглядає досить переконливою.

(більше…)